Estudo in vitro da infiltração marginal em restaurações indiretas inlay de cerâmica, cerômero e resina composta / In vitro evaluation of marginal microleakage in indirect restoration of porcelain, glass polimer and composite resin inlays

O objetivo deste estudo foi de avaliar "in vitro" a microinfiltração marginal, somente nas paredes localizadas em dentina, de cavidades restauradas pela técnica indireta "inlays" de porcelana, cerômero e resina composta, utilizando apenas um tipo de agente cimentante, o cimento resinoso dual. . Para este estudo, foram utilizados trinta dentes terceiros molares humanos recém-extraídos e isentos de cárie ou defeitos esstruturais, os quais receberam preparos cavitários classe II, nas proximais mesial e distal. Estes preparos foram padronizados em uma máquina de perfuração. Os dentes foram restaurados com inlays de porcelana, cerômero e resina composta. Foi realizada a ciclagem térmica e os dentes foram colocados em uma solução evidenciadora de nitrato de prata a 50% e depois seccionados. A análise da microinfiltração marginal foi nas paredes localizadas abaixo do limite amelo/cemento, portanto somente em dentina. Conclui-se que todos os materiais restauradores estudados apresentaram microinfiltração. Conclui-se também que a diferença entre os materiais, leva a desempenhos diferentes na intensidade da infiltração marginal, sendo que o cerômero e a resina composta apresentaram resultados semelhantes entre si, e maiores que os resultados apresentados pelas inlays de porcelana.Conclui-se que a resina composta apresentou maior microinfiltração e a porcelana o melhor desempenho. Para os resultados obtidos com o material cerômero, necessitam-se mais pesquisas sobre o mesmo, para obtermos uma avaliação melhor de seus resultados

The aim of this "in vitro" study was to evaluate the marginal microleakage at the interface dentin/restorative dental materials. A specific device was used to standardize Class II cavities which were prepared in thirty sound human third molars. Porcelain, polymer glass or composite resin inlays were used to fill out the cavities employing an indirect inlay technique. The inlays were cemented with a dual resinous cement. The teeth were submitted to thermal cycles and silver nitrate was used as a leakage tracer. Marginal microleakage was observed on teeth sections. Leakage data were collected from dentin located below the enamel-cement junction (cervical walls). There was a remarkable difference among the experimental restorative materials. Composite resin inlays exhibites greastest microleakage. On the other hand, porcelain inlays showed the lowest microleakage score. Variable degrees of microleakage were observed to the polymer glass inlays that more in vitro studies are needed to determine the behavior of this restorative material regarding marginal leakage. It was concluded that the experimental materials associated with a dual cure cement do not avoid marginal microleakage at the enamel-cement junction

Restauraçöes estéticas indiretas em dentes posteriores: uma alternativa viável utilizando vidro cerâmico e resina composta / Indirect restorations in posterior teeth: a viable alternative using ceramic glass and composite resis

Os autores descreveram a técnica adesiva indireta para dentes posteriores, utilizando dois tipos de materiais restauradores: resina composta do sistema Charisma Light/Box (Kulzer) e um vidro cerâmico lançado recentemente no mercado IPS EMPRESS (Ivoclar), mostrando que ambas säo viáveis e promissoras para restaurar dentes posteriores